@Najlvin (01.08.2019 23:26): tak to je vidno z kůže matky, že to nebude obyčejná rodinka. Ale postě s tím krbem to bez kontextu vyznívá blbě. Podle názvu jednoho achievementy tipuju, že Saga bude shifter.
Diskuze
@musa (01.08.2019 15:47): S tím hořícím krbem je to trochu jinak. Ono vlastně se vším ohledně toho domu. Ale to ti nemohu dopředu prozrazovat :-)
@musa (01.08.2019 15:47): Jsem zvědavý, co řekneš na další díly :)
První kniha dohrána, dojmy mám rozpačité. Je to zatím takové povrchní, město z nějakého důvodu musí vypadat jak v globální krizi a celé mi to vyznívá jako když se autoři snaží hrát velkou hru na malém jevišti.
A ten závěr s miminem mě nadzvedl, autoři snad neviděli chodit batole, padání z metrové výšky je ok a matka ho samotné pustí hrát si do místností s hořícím krbem a poučkou, ať k němu nechodí, páč by rozneslo popel. No ty brďo, závěr byl pro mě docela trágoš.
A ten závěr s miminem mě nadzvedl, autoři snad neviděli chodit batole, padání z metrové výšky je ok a matka ho samotné pustí hrát si do místností s hořícím krbem a poučkou, ať k němu nechodí, páč by rozneslo popel. No ty brďo, závěr byl pro mě docela trágoš.
Muhuu, to jste mi teď připomněli, jak moc mě tahle hra zklamala :(
@Najlvin (30.07.2019 12:39): Na překlady her jsem si vzpomněl, ale stahoval špatné verze. Teď už je to ok, děkuju.
@musa (30.07.2019 11:28): Je i čeština na Final Cut, před časem jsem to s ní hrál a naprosto bez problémů fungovala. Dá se stáhnout na webshare, odkaz je přímo na této stránce i s návodem na instalaci:
https://prekladyher.eu/preklady/dreamfall-chapters-the-final-cut.268/
Pozor, je tam víc verzí pro různé verze hry! Já použil tuším tu pro 1.0.18.5783.
https://prekladyher.eu/preklady/dreamfall-chapters-the-final-cut.268/
Pozor, je tam víc verzí pro různé verze hry! Já použil tuším tu pro 1.0.18.5783.
Máte někdo zkušenosti s CZ titulkama? Fungují pro Final Cut odkazy na titulky pro jednotlivé knihy nebo existuje nějaký komplet překlad všech?
@Can (20.01.2019 23:33): Ono jde i o to, že si to takhle dopředu znechutíš a vlastně i prospoiluješ ty dvě dobré hry v sérii. Zvlášť pokud sám píšeš "Když už hodně sází na ten příběh a volby, klidně bych se zaměřil na dobré filmečky, dialogy a sem tam nějaké to hraní a byl bych mnohem spokojenější. (...) Nebo klidně klasickou adventuru bez možností rozhodování a dobře provedenou danou cestou, ale tady to není ani jedno.", to prostě nedává smysl. :-)
@MCZ (20.01.2019 23:05): Já vim, proto ta omluva na začátek, vim že bych ty starší měl někdy zkusit... Mimochodem první SW co jsem chápal byla epizoda 1, takže taky ne to zrovna nejlepší, i když jako malej jsem viděl starý díly, ale z toho jsem ještě neměl rozum a moc jsem to nechápal :)
@Can (komentář): Hratelnost zůstane stejná, nezlepší se to. V každém případě je zvláštní, že jsi se rozhodl pro nejhorší díl série (myslím tím celé Chapters), je to asi jako kdyby první Star Wars film, na který se podíváš, byla Ep 2.
Kian a Likho mi přišli super dvojka. Žádnej problém s tím.
Pokud mi tam něco přišlo lámaný trochu na sílu, tak spíš ta politika v prvních dvou epizodách.
@Tulareanus (29.06.2017 14:32): "Problémom je zlá grafika, neskutočne veľa bugov, zlá optimalizácia" minimálně tyhle tři věci (už) nejsou pravda. Aspoň tedy když jsem to hrál před půl rokem.
Pokud mi tam něco přišlo lámaný trochu na sílu, tak spíš ta politika v prvních dvou epizodách.
@Tulareanus (29.06.2017 14:32): "Problémom je zlá grafika, neskutočne veľa bugov, zlá optimalizácia" minimálně tyhle tři věci (už) nejsou pravda. Aspoň tedy když jsem to hrál před půl rokem.
@SíDžej (29.06.2017 13:02): Vždyť ta homosexualita je tam vysvětlená poměrně jasně a logicky. Jako jeden z důsledků jejich kastovního systému a různých dogmat, kdy kněžka nemůže mít nic s vojákem, ale s obyčejnou sestrou jo. Pod trestem smrti. Stejně tak vojáci. Tu možnost mají až v civilu, když ukončí službu. A tak je to pro ně vlastně normální, když jsi alespoň část života bisexuál. Taková inspirace starým Římem :)
@Tulareanus (29.06.2017 14:32): Taky neříkám, že je přítomnost zmíněný společenských prvků problém, ale že jsou katastrofálně podané a zle napsané a nejsem blbý, abych v tom neviděl jasný záměr a agendu, která se arogantně maskuje jako morální výšina.
Ale ne, Sídžej musí být malej prosťáček, který to jen nechápe. Argh, give me a break.
Ale ne, Sídžej musí být malej prosťáček, který to jen nechápe. Argh, give me a break.
LGBT, feminizmus, rôzne rasy a vzťahy nikdy neboli a ani nie sú problém tejto série a to ani v najnovších epizódach. Problémom je zlá grafika, neskutočne veľa bugov, zlá optimalizácia a katastrofálne podaný a zle napísaný príbeh. Toť všo.
Možno je sídžej len zvyknutý na veľa whitewashingu a veľmi čiernobiele a zjednodušené zobrazenie sveta a dobra a zla v hrách,. V momente, ako to nie je také jednoduché a sú v tom aj iné formy problémov, tak je to zrazu "divné".
Možno je sídžej len zvyknutý na veľa whitewashingu a veľmi čiernobiele a zjednodušené zobrazenie sveta a dobra a zla v hrách,. V momente, ako to nie je také jednoduché a sú v tom aj iné formy problémov, tak je to zrazu "divné".
@Flowerpot (29.06.2017 06:30): Nejvíce záleží, jakým způsobem svoji vizi podají.
Vkládání svých sociopolitických přesvědčení do uměleckého díla může být velice zapeklité. Klidně může dílo kázat o dobrých mravech a přitom to dělat dobře, ale k tomu bude potřebovat dávku rafinovanosti a srdíčka. Dreamfall Chapters bohužel sklouzávají až do propagandy, kde černobíle kategorizují ty "zlé" a ty "správňácké", přičemž dokud s námi souhlasíš, seš cool kámo, mrk, mrk.
A pak se dostaví momenty, které jsou ve hře snad jen proto, že si je autor musel zaškrtnout ve svém PC seznamu ... "Jo a mimochodem, věděls, že je gay?" nebo "Rasismus je špatný. Opakuj to teď po mě!"
@orromis (29.06.2017 08:27): Pokud mě chceš urážet, můžeš reagovat přímo na mě.
Vkládání svých sociopolitických přesvědčení do uměleckého díla může být velice zapeklité. Klidně může dílo kázat o dobrých mravech a přitom to dělat dobře, ale k tomu bude potřebovat dávku rafinovanosti a srdíčka. Dreamfall Chapters bohužel sklouzávají až do propagandy, kde černobíle kategorizují ty "zlé" a ty "správňácké", přičemž dokud s námi souhlasíš, seš cool kámo, mrk, mrk.
A pak se dostaví momenty, které jsou ve hře snad jen proto, že si je autor musel zaškrtnout ve svém PC seznamu ... "Jo a mimochodem, věděls, že je gay?" nebo "Rasismus je špatný. Opakuj to teď po mě!"
@orromis (29.06.2017 08:27): Pokud mě chceš urážet, můžeš reagovat přímo na mě.
@Flowerpot (29.06.2017 06:30): Teď si mu zbořil svět :( Doufám, že nespáchá sebevraždu, neměl by nás pak kdo před těmi hordami SJWs a uprchlíků kdo bránit.
@Flowerpot (29.06.2017 06:30): Jenže během vydání dvou prvních dílů se ještě neřešila masová imigrace do EU. To až s jejím spuštěním pár let zpět se nechaly davy občanů EU utáhnout na vařenou nudli s tím, že existuje nějaké spiknutí islamistů a "sluníček", které má za cíl zničit západní svět a jede v tom každý. Včetně černého kluka z Lidl plakátu a autorů TLJ.
@SíDžej (29.06.2017 02:17): Hele, a to, že predchádzajúce dva diely mali emancipované ženské hrdinky (a Dreamfall dokonca aj nebieleho hrdinu *gasp*) a mraky multikulti rás, ťa nesralo? Ja len, aby celá tá séria nebola tak trochu feministickou ľavíčackou propagandou ešte predtým než si si to všimol.
Jak jsem se na to těšil, o to víc mě tahle PC, SJW, levičácká propagandistická srač** zklamala. Ani to při takové hnusné grafice nedokázali normálně optimalizovat. achjo
Hmm tak ta Marcuria se jim optimalizačně fakt nevyvedla, CPU i GPU jedou sotva na 50% a přitom se to tam na náměstí potácí kolem 40fps. Aspoň že to vypadá fakt hezky.
@Widl (11.12.2016 19:31): nj tak v době vývoje moc neměli na výběr. Ale Unity 4 ve kterém to bylo původně stálo za prd, pak to celé převedli do pětky a to mi přijde ok, zatím jsem neviděl framedrop a vypadá krásně. Ale ten dialog bug byl divnej.
@Paul (11.12.2016 19:13): U Zoe mi ten dabing nevadí, tahle dabérka mi k ní sedne víc a její hlas je mi hodně příjemný.
Já si naopak myslím, že Unity je největší problém téhle hry, který ji z větší části zabil. Nikdo mi nevymluví, že to nebylo chybné rozhodnutí, hra technicky každou chvíli drhne a zakopává o vlastní nohy. A přitom tam jsou krásné nápady grafiků, ať už jde o části lokací nebo třeba oblečení.
Já si naopak myslím, že Unity je největší problém téhle hry, který ji z větší části zabil. Nikdo mi nevymluví, že to nebylo chybné rozhodnutí, hra technicky každou chvíli drhne a zakopává o vlastní nohy. A přitom tam jsou krásné nápady grafiků, ať už jde o části lokací nebo třeba oblečení.
@musa (11.12.2016 17:58): jako zní to tak, ona zní velmi podobně, ale ten hlas je hlub(hrub)ší. Ale začínám si zvykat. Kian mě ale taky mrzí, ve dvojce měl takovej zajímavej hlas, tady je takovej klasičtější. Pobavilo mě že toho jeho evil komandéra teď zas dabuje Vernon Roche.
Kromě těch hlasů co bych zatím vytknul, že v tý dialogový scéně Zoe s therapistou Zelenkou podivně neseděly titulky ani animace, Zoe mluvila a přitom nehýbala pusou, nějakej divnej bug.
A nesedí mi systém ukládání, nějaký checkpointy, nechápu proč nemohli zachovat save anywhere z Dreamfallu.
Ale jinak příběhově to zatím vypadá zajímavě a grafika skvělá, obří skok oproti Dreamfallu, to převedení do Unity 5 a podpora PBR tomu hodně pomohly. A soundtrack je taky skvělej.
Kromě těch hlasů co bych zatím vytknul, že v tý dialogový scéně Zoe s therapistou Zelenkou podivně neseděly titulky ani animace, Zoe mluvila a přitom nehýbala pusou, nějakej divnej bug.
A nesedí mi systém ukládání, nějaký checkpointy, nechápu proč nemohli zachovat save anywhere z Dreamfallu.
Ale jinak příběhově to zatím vypadá zajímavě a grafika skvělá, obří skok oproti Dreamfallu, to převedení do Unity 5 a podpora PBR tomu hodně pomohly. A soundtrack je taky skvělej.
@Paul (11.12.2016 17:11): Prostě začala opožděně mutovat :).
Jsem ve hře 30 sekund a první, naprosto zásadní, vražedná, epická zrada! Zoe dabuje někdo jinej!
To mi úplně vzalo vítr z plachet, Zoe je najednou někdo jinej :(
a teď jsem ještě dočetl že Kian to samý...já se na to...
Ale za Zoe mě teda fakt štve, ten její hlas mi byl hrozně příjemnej.
To mi úplně vzalo vítr z plachet, Zoe je najednou někdo jinej :(
a teď jsem ještě dočetl že Kian to samý...já se na to...
Ale za Zoe mě teda fakt štve, ten její hlas mi byl hrozně příjemnej.
Konečně jsem se dostal ke Chapters, které jsem enchal u ledu po všeobecném rozhořčení v době vydání. A ještě, že tak! Zřejmě je to tím odstupem a doladěním, ale je to parádní Dreamfall, pěkně napsaný, vtipný a s tou atmosférou civilnosti na jedné straně a osudovosti na druhé. Uvidíme jak na tom budou další epizody :)
Kto by mal záujem o Dreamfall Season Pass z GOG, dajte mi vedieť do správy.
Na chvíľu som skúsil len tak sa prebehnúť po Propasti a ozaj to ide o poznanie plynulejšie, pričom grafická stránka pôsobí príjemnejšie a uhladenejšie. Škoda len, že niektoré lokácie, ktoré už v pôvodnej verzii pôsobili odfláknutým dojmom (kanály atď) to asi výrazne nevylepší. Ale aspoň je ten viac než 5 GB patch vidieť :)
@Paul (27.11.2015 17:49): sak este nevies ci ta chapters budu bavit tak radsej nech s remakom pockaju na tvoje vyjadrenie :)
@Tulareanus (27.11.2015 17:37): mno taky mě tyhle strategie nebaví :D
Ať si každý hraje co ho baví, já bych ale uvítal kdyby udělali remake TLJ do 3D verze ala Chapters :))
Ať si každý hraje co ho baví, já bych ale uvítal kdyby udělali remake TLJ do 3D verze ala Chapters :))
@Paul (27.11.2015 10:28): To by si mohol potom povedať, že v budovateľských alebo všeobecne ťahových stratégiach sa nič nedeje, lebo nemajú gameplay postavené na hráčovych reflexoch. :)
@M.a.t.t. (27.11.2015 12:41): a tak dreamfallu se vyhnout nechci, jde mi fakt jen o tlj
Uz jsem rozkoukl prvni letsplay :)
Uz jsem rozkoukl prvni letsplay :)
@Paul (27.11.2015 12:25): Nepozeraj letsplay, radšej let´s play it :) Budem sa opakovať, že sa chceš vyhnúť The Longest Journey, chápem, ale Dreamfallu, ktorý aj vďaka 3D spracovaniu ponúka istý exploring, aký máš rád, by si naozaj mohol dať šancu.
@Paul (27.11.2015 10:28): jasné to být klidně mohlo, ale já si chtěl malinko rýpnout :)
@musa (27.11.2015 10:19): myslel jsem ze je snad jasne ze mluvim o gameplayi...jasne ze pribehove se tam veci deji a jsou dobre napsane
Precti si prosim celou diskuzi od meho postu 17:49, diky
Precti si prosim celou diskuzi od meho postu 17:49, diky
@Tulareanus (26.11.2015 23:00): pravdu díš, pohlavek na něj :)!
@Paul (26.11.2015 23:33): houby nic se neděje, adventury mají všeobecně na videohry nadprůměrně propracovaný příběhy. jinak mlíčňák a spol nejsou zrovna reprezentativní kusy pro nadchnutí do adventur.
@Paul (26.11.2015 23:33): houby nic se neděje, adventury mají všeobecně na videohry nadprůměrně propracovaný příběhy. jinak mlíčňák a spol nejsou zrovna reprezentativní kusy pro nadchnutí do adventur.
Sú tieto Dreamfall Chapters epizódy dynamické (deje sa tam niečo výrazné?) alebo je to len pekná nuda?
lebo spracovanie sa podobá na Blues And Bullets, nový Kings Quest a hlavne na Life Is Strange a v tých všetkých sa viacmenej stále niečo deje.
lebo spracovanie sa podobá na Blues And Bullets, nový Kings Quest a hlavne na Life Is Strange a v tých všetkých sa viacmenej stále niečo deje.
@Tulareanus (26.11.2015 23:00): prostě příliš pasivní, nic moc se tam neděje, kliknu a pak čumím jak se postavička hejbe..nuda :D já tenhle styl her nikdy nemusel, ani v době horkýho léta a agentů mlíčňáků, ikdyž mě ten humor jako puberťáka bavil
@M.a.t.t. (26.11.2015 21:43): nj ale furt chci ten děj znát...lets play it is
@M.a.t.t. (26.11.2015 21:43): nj ale furt chci ten děj znát...lets play it is
@Paul (26.11.2015 18:27): Kokso, že štýl point 'n' click k uzoufání nudnej, to si normálne koleduješ facku. :D
@Paul (26.11.2015 20:27): Tak inak :D. Dreamfall Chapters nadväzuje na Dreamfall viac, ako Dreamfall na TLJ. TLJ je v zásade príbehovo uzavretý, kdežto Dreamfall končí relatívne otvorene :)
@M.a.t.t. (26.11.2015 19:54): jj to vim, dreamfall mam, ale ten taky nechci hrát bez znalosti TLJ :D
@Paul (26.11.2015 18:27): Dreamfall nie je klasická point and click adventúra, Chapters sa ním inšpirovali viac ako v TLJ. Pokiaľ chceš skúsiť Chapters, za vyskúšanie stojí. Aspoň sa trochu dostaneš do príbehu, pretože hlavné postavy Chapters pochádzajú práve z Dreamfallu.
@Fatality (26.11.2015 17:51): to jsem zkoušel, složitě jsem si TLJ rozběhnul a po pár hodinách to vzdal protože mě styl gameplaye adventur typu point a click přijde k uzoufání nudnej :(
Když už adventuru tak potřebuju aby měla trochu aktivnější gameplay, třeba ty Walkind Dead a Life is Strange mi vyhovujou..a Chapters právě už taky vypadá mnohem zajímavěji.
Možná bych mohl zkusit zkouknout nějakej lets play v práci..
Když už adventuru tak potřebuju aby měla trochu aktivnější gameplay, třeba ty Walkind Dead a Life is Strange mi vyhovujou..a Chapters právě už taky vypadá mnohem zajímavěji.
Možná bych mohl zkusit zkouknout nějakej lets play v práci..
@Paul (26.11.2015 17:49): Zahrát :)
Parádní článek o tom jaký to bylo peklo předělat do Unity 5
https://medium.com/@ragso/dreamfall-chap ... e1f22ea62#.2oba6pjpy
Mě přesvědčil si to koupit :) Z těch screenů na konci teče atmosféra, navíc se to odehrává v Praze..
teď jen nějak dohnat znalost děje TLJ a Dreamfallu.
https://medium.com/@ragso/dreamfall-chap ... e1f22ea62#.2oba6pjpy
Mě přesvědčil si to koupit :) Z těch screenů na konci teče atmosféra, navíc se to odehrává v Praze..
teď jen nějak dohnat znalost děje TLJ a Dreamfallu.
@M.a.t.t. (26.11.2015 10:29): Omluvte mě, vím, že jsem zklamal vaši důvěru Sensei :( :D
Vždy ma fascinuje, keď ľudia začnú v diskusiách riešiť niečo, čo je maximálne o pár riadkov nižšie. Pajmiči, od teba som čakal viac :( :D
Prý autoři přešli na nový engine, nevíte o tom někdo něco??
(Hňa hňa hňa :)))
(Hňa hňa hňa :)))
@Maximus (26.11.2015 08:14): Dělám si srandu. Já si toho opravdu nevšiml. No, alespon máme jistotu, že to nikdo nepřehlédne, ikdyž zde na datadázi jeden nikdy neví.
@pajmič (26.11.2015 08:09): Tak všetko sa dá vylepšiť, ale 2 vety si už snáď vie prečítať každý, aj keď sú po slovensky.
@Maximus (26.11.2015 07:32): Večerní rande s panem Becherem a nedostatečná regenerace kardiovaskulární a nervové soustavy zanehcala jisté příznaky na mé mentální koordinaci, tak se prosím nečerti :(
Můj odkaz je daleko čitelnější a přehlednější :P
Můj odkaz je daleko čitelnější a přehlednější :P
@pajmič (26.11.2015 07:26): Však to máš to isté o príspevok nižšie. 0__0
Tak kvôli zmene enginu sa zdržali ďalšie epizódy. Každopádne prechod na novšiu verziu Unity zlepšuje chod hry, hra vypadá lepšie atď. Viac tu
Já už samotné seriály nechápal, proč bych měl čekat týden na další díl. Herně je to ale ještě větší humáč.
@John Mirra (25.02.2015 09:29): Souhlas. Nicmene doporucuju Life is Strange, to po prvni epizode zatim vypada jako snad prvni hra tohoto formatu, ke ktere to vylozene sedi. Asi protoze to mezi timhle a vsemi Telltalovkami jako jedine opravdu pusobi serialove. :)
Já čekám, až to bude venku všechno, teprve pak si to zahraju.
Tohle dělení na epizody bych zakázal.
Tohle dělení na epizody bych zakázal.
@Marty34 (25.02.2015 08:33): Taky jsem zvědavej, snad to bude trochu delší než jednička.
Nemuzu si pomoct, ale nechava me to klidnym :/ EP2
Kdy má v ideálním případě vyjít další díl?
@montana (06.11.2014 10:25): Dělal jsem si srandu s těma VO srandu. Kdo ví jak to bylo a bude. Stejně si pořád myslim, že není možný aby za vývoj 2d adventury vypatlal tolik peněz. Děvky, chlast, drogy, platechtice, to je jediný vysvětlení :D
@pajmič (05.11.2014 23:27): Schafer se očividně neumí krotit a zacházet s penězi (teď už se nikdo nediví, že mu žádný vydavatel nechtěl dát po Psychonautech prachy), ale tvůj názor je stejně krásně naivní :)
https://twitter.com/SilverSam88/status/509645858066169856
https://twitter.com/SilverSam88/status/509645858066169856
@M.a.t.t. (05.11.2014 22:33): To jsi asi po produkci řekl Elijah Dřevo o dorbné "prémie". A Schafer zjistil, že mu dochází cash. Kolik že to vybral? 3 miliony? A kolik může stát vývoj indie 2D lineární adventury? Já si myslim, že to společně s Jackem Blackem pěkně nařízlo rozpočet.
Taky věřim, že Dreamfall páni to zmáknou v cajku, ale jeden nikdy neví :)
Taky věřim, že Dreamfall páni to zmáknou v cajku, ale jeden nikdy neví :)
@Megastar (05.11.2014 22:31): Tak schválne ešte jeden článok - http://games.tiscali.cz/oznameni/tim-sch ... n-age-rozsekne-63363. Celá situácia okolo Broken Age pripomína frašku a určite by som to nenazval ničim zásadným. Samozrejme verím, že u Dreamfall Chapters tak tomu nebude.
@M.a.t.t. (05.11.2014 22:27): Ah, takže nic zásadního. Já si tu hru koupila, aniž bych zaznamenala nějaky kickstarter nesmysly. Že hry nevycházejí včas mi nepřijde kdovíjak neobvyklé a v tomto případě to není ani kdovíjak extrémní (jako třeba Legacy of the Void blahé paměti) :)
Není zač. Myslel som si, že to akým spôsobom si Tim Schafer robí srandu z celej hernej scény, už vie každý.
@Marcusss (02.11.2014 08:00): A k tomu spoileru - mě to zkrátka hned nedošlo, až později :-P