V českém znění:
Petr Houska (Chavez)
Jiří Sedláček (Clark)
Markéta Haroková (Lofquistová)
David Viktora (Loiselle)
František Strnad (Malloy)
Míša Kudela (Price)
Lenka Pavlíčková (Raymondová)
Mirek Rataj (Weber)
Jana Zajacová (Yacobyová)
Petr Novák (Pak)
Tomáš Jirman (Stanley)
Vyrobilo: Studio Wind v roce 2006
Petr Houska (Chavez)
Jiří Sedláček (Clark)
Markéta Haroková (Lofquistová)
David Viktora (Loiselle)
František Strnad (Malloy)
Míša Kudela (Price)
Lenka Pavlíčková (Raymondová)
Mirek Rataj (Weber)
Jana Zajacová (Yacobyová)
Petr Novák (Pak)
Tomáš Jirman (Stanley)
Vyrobilo: Studio Wind v roce 2006